Quan hi ha un mot apostrofat a final de ratlla, no es deixa l'apòstrof al final i s'escriu la paraula que l'acompanya en la línia següent, sinó que la partició es fa com segueix:

Hem facilitat la creació d'u-
na empresa tecnològica.

Així mateix, les paraules manllevades a una llengua estrangera que s'escriuen amb una essa inicial seguida d'una consonant, en el cas que s'hagin d'apostrofar, no es parteixen de manera que quedi la essa a final de ratlla i la resta de la paraula a la ratlla de sota. S'aconsella fer la partició de la manera següent:

Van interpretar l'Sta-
bat Mater de Pergolesi.